Mercoledi 15 marzo Annamaria Mariotti si è laureata al Conservatorio di Stato “Buzzolla” di
Adria in “Canto Jazz”, forse la prima a Chioggia, con una tesi su Antonio Carlos Jobim,
compositore-musicista brasiliano del secolo scorso e, insieme ad altri, inventore della “bossa
nova” e protagonista della musica popolare brasiliana. Nell’analisi dell’armonia dell’opera di
Jobim, nelle sue canzoni più famose quali “Acqua di marzo”, “Desafinado”, “Ragazza di
Ipanema” ed altre, Annamaria ha colto gli elementi più espressivi della tipicità dell’autore,
della sua musicalità e della coesione tra la musica e la lingua brasiliana. Si è spinta, Annamaria
Mariotti, a ricercare le traduzioni di alcuni motivi in diverse lingue, l’inglese, il francese, il
tedesco e, con maggior provocazione, lo sloveno e il danese, proprio nell’idea dell’esaltazione
di quanto la lingua, quella particolare fonetica, riesca a mirabilmente fondersi con il fatto
musicale.
Annamaria, insegnante di inglese all’Istituto Righi, sposata con figli, a ricordare quale gravoso
impegno ha affrontato, già da tempo cimentata, oltre che nel canto e nel teatro, è componente
con Alessandra Lionello e Sandra Boscarato, del gruppo “Très bien”, già cimentatosi nel
rappresentare, con testi e musica, la vita di Edith Piaf e la tragedia del Grande Torino con
“Destino Superga”.
lunedì 20 marzo 2017
ANNAMARIA MARIOTTI SI LAUREA AL CONSERVATORIO DI ADRIA
Mercoledi 15 marzo Annamaria Mariotti si è laureata al Conservatorio di Stato “Buzzolla” di
Adria in “Canto Jazz”, forse la prima a Chioggia, con una tesi su Antonio Carlos Jobim,
compositore-musicista brasiliano del secolo scorso e, insieme ad altri, inventore della “bossa
nova” e protagonista della musica popolare brasiliana. Nell’analisi dell’armonia dell’opera di
Jobim, nelle sue canzoni più famose quali “Acqua di marzo”, “Desafinado”, “Ragazza di
Ipanema” ed altre, Annamaria ha colto gli elementi più espressivi della tipicità dell’autore,
della sua musicalità e della coesione tra la musica e la lingua brasiliana. Si è spinta, Annamaria
Mariotti, a ricercare le traduzioni di alcuni motivi in diverse lingue, l’inglese, il francese, il
tedesco e, con maggior provocazione, lo sloveno e il danese, proprio nell’idea dell’esaltazione
di quanto la lingua, quella particolare fonetica, riesca a mirabilmente fondersi con il fatto
musicale.
Annamaria, insegnante di inglese all’Istituto Righi, sposata con figli, a ricordare quale gravoso
impegno ha affrontato, già da tempo cimentata, oltre che nel canto e nel teatro, è componente
con Alessandra Lionello e Sandra Boscarato, del gruppo “Très bien”, già cimentatosi nel
rappresentare, con testi e musica, la vita di Edith Piaf e la tragedia del Grande Torino con
“Destino Superga”.
Nessun commento:
Posta un commento
Per inserire i commenti (purtroppo) è necessario inserire un proprio account Google -anche attraverso uno pseudonimo- con il quale commentare gli articoli, in quanto arrivano centinaia di commenti spazzatura con proposte oscene e non riusciamo più a gestire. Non è nostra intenzione schedare o rintracciare in qualche modo chi commenta anonimamente; anzi lasciamo in tal senso la massima libertà al lettore di non declinare le proprie generalità, restando però nell'ambito del buon gusto e della corretta educazione nel commentare senza offendere alcuno. Siamo certi di essere compresi in questa esigenza, e per questo Chioggia Azzurra ringrazia.